16 japanische Märchen für Kinder

Diese japanischen Märchen und Folklore bieten eine Reihe amüsanter Anekdoten zu Legenden und Abenteuern in vollem Umfang. Viele von ihnen zeigen wunderschöne Bilder, die auf traditionellen japanischen Illustrationsstilen basieren. Wenn Sie diese traditionellen Märchen aus Japan lesen, fühlen Sie sich vielleicht sogar ganz Zen in Bezug auf die Welt.

Bevor ich diese Liste japanischer Märchen erstelle, bin ich mir nicht sicher, ob ich jemals eine Folklore aus Japan gelesen habe. Beschämend, ich weiß. Ich bin froh, dass meine Kinder nicht so benachteiligt werden. Für mich ist es wichtig, dass sie eine multikulturelle Sicht auf die Welt haben und die globalen Traditionen und Kulturen schätzen. Was mir bei der Suche nach Büchern aufgefallen ist, ist die überraschende Anzahl von Geschichten, in denen es um Katzen geht!

Weitere Märchen finden Sie im Index aller meiner Buchlisten .

(Hinweis: Cover und Titel sind Affiliate-Links.)

Das Kranichmädchen . Ich liebe diese wunderschön illustrierte Version der japanischen Legende, in der ein mittelloses Mädchen Zuflucht findet und den Gefallen zurückzahlt, indem es schöne Seiden für die Familie zum Verkauf kreiert. Ihre einzige Bedingung ist, dass niemand sie stört, während sie arbeitet. Aber der verwitwete Vater wird gierig, wenn die Seiden hohe Preise erzielen und immer mehr Seiden zum Verkauf verlangen. Es ist eine Freude, dieses preisgekrönte Buch vorzulesen.

Der Steinmetz: Eine japanische Volksgeschichte . Wie bei allen Märchenadaptionen von Gerald McDermott sind die Illustrationen das, was wirklich glänzt. Ich schätze auch, wie alle seine Bücher die Geschichten in einer einfachen, aber ansprechenden Sprache liefern, so wie sie vielleicht in der mündlichen Überlieferung erzählt wurden. Dies macht seine Bücher perfekt für Folklore-Neulinge und jüngere Kinder. Tasaku ist ein Steinmetz, der hart arbeitet, sich aber nach Macht sehnt. Ein Berggeist gewährt ihm ein paar Wünsche, aber Tasaku erfährt, dass das, was Sie sich wünschen, möglicherweise nicht das Beste für Sie ist.

Der Junge aus dem Drachenpalast . Diese amüsante Geschichte der Meister-Geschichtenerzählerin Margaret MacDonald war ein Hit bei den Jungen, die über die Idee eines Jungen kicherten, der Wünsche erfüllt, indem er sich die Nase putzt. Leider wird der Blumenverkäufer, dem der Junge gehört, wie die meisten Charaktere, denen die Macht eines Wunsches gegeben wird, etwas zu gierig und seine Undankbarkeit kommt zu ihm zurück und bringt ihm eine wohlverdiente Lektion bei. Machen Sie sich bereit, alle Arten von neugierigen Geräuschen zu machen, wenn Sie dieses lesen!

Unter dem Kirschblütenbaum: Eine alte japanische Geschichte ist eine ziemlich seltsame, aber auch ziemlich amüsante Geschichte. In Japan, yoses - Scherzhaus - sind Orte, an denen sich Menschen versammeln, um kurze, witzige Geschichten zu hören, und diese Geschichte wird in dieser Tradition erzählt. Ein böser Vermieter schluckt eine Kirschgrube und folglich sprießt ein Kirschbaum aus seinem Kopf! Das erinnert mich an all die Zeiten, als mein Vater mir sagte: 'Iss die Samen nicht! In dir wächst eine Wassermelonenpflanze! ' Auch als E-Book erhältlich.

Der Junge des dreijährigen Nickerchens . Taro ist sehr, sehr faul. Selbst die Verspottungen seiner Nachbarn oder die Bitten seiner fleißigen, verwitweten Mutter können ihn nicht zum Handeln anspornen. Als er beschließt, die Tochter eines reichen Kaufmanns zu heiraten, damit er nie arbeiten muss, macht er eine clevere Verschwörung, um ihren Vater für sich zu gewinnen. Obwohl es so aussieht, als hätte er bekommen, was er wollte, laufen die Dinge nicht genau so, wie er es geplant hatte, und es könnte tatsächlich seine Mutter sein, die am Ende gewonnen hat. 1989 Caldecott Honor Book.

Wir hatten gerade Däumelinchen gelesen, als ich abholte Der kleinste Samurai Um meinem 5-Jährigen vorzulesen, hat er sich direkt an diese Geschichte über einen winzigen kleinen Krieger gehalten, der aus einer Nadel ein Schwert macht und eine Rüstung aus Käferflügeln trägt. Inchkin, wie er genannt wird, schafft es, zwei Dämonen zu besiegen und als Belohnung zwei Preise zu gewinnen: Größe und die Hand der Prinzessin.

4141 Nummer

Im Die lustige kleine Frau (vom Autor des geliebten Tikki Tikki Tembo ) jagt eine kichernde alte Frau einen Knödel einen Riss in der Erde hinunter, wo sie von den Bösen gefangen genommen wird Sie und gezwungen, Reis für sie zu machen. Ich konnte sehen, dass meine 5-jährige sehr besorgt um die kleine Frau war, aber zum Glück schafft sie es, den Klauen der Monster zu entkommen und bekommt sogar ein magisches Reispaddel zum Schnäppchenpreis. 1973 Caldecott-Gewinner.

Die Geschichte der Mandarinenenten . Ich mochte die Illustrationen, die auf dem japanischen Holzschnittstil basieren, und mein vogelliebender Sohn verbrachte viel Zeit damit, mir nach dem Lesen dieses Buches Fakten über die Mandarinenente zu erzählen. Ein gieriger Mann fängt und stiehlt eine schöne Mandarinenente. Die Ente beginnt in Gefangenschaft zu verdorren, aber ein Diener hat Mitleid damit. Wenn zwei Menschen wegen Freilassung des Vogels zum Tode verurteilt werden, sorgt die Ente dafür, dass ihr Mitgefühl belohnt wird.

Ich bin Tama, glückliche Katze: Eine japanische Legende . Haben Sie sich jemals über diese Katzenstatuen vor japanischen Restaurants gewundert? Nun, wundere dich nicht länger. Obwohl ich noch nie von der Lucky Cat-Legende gehört habe, ist sie in der japanischen Folklore sehr beliebt. Wie die meisten traditionellen Geschichten gibt es mehrere Versionen. In dieser Version erzählt die Katze die Geschichte, wie er zum heruntergekommenen Goutoku-ji-Tempel kam und von einem freundlichen buddhistischen Mönch adoptiert wurde. Die Katze belohnte seine Freundlichkeit, indem sie einen reichen Kriegsherrn zum Tempel winkte, der bald sein Schutzpatron wurde. Von da an wurde die Katze ein Symbol für Glück und Glück.

Die winkende Katze . Dies ist eine weitere, ganz andere Version der Lucky Cat-Legende. Yohei, ein kleiner Junge, lebt mit seiner Familie in Armut. Obwohl die Familie einen Fischladen besitzt, wird der Vater krank und die Familie kämpft. In einer regnerischen Nacht erscheint eine Katze an der Tür. Yohei zeigt Freundlichkeit gegenüber der Katze und die Katze nimmt ihren Wohnsitz an der Tür des Fischgeschäfts und winkt die Kunden, in das Geschäft zu kommen.

Bambushüte und ein Reiskuchen ist vergriffen, aber ich ermutige Sie, diese bewegende Geschichte über die Kraft der Freundlichkeit in Ihrer Bibliothek zu finden. Japanische Zeichen werden in den Text eingefügt, ähnlich wie Bilder in einem Rebus. (( Ärgern Sie sich nicht, Übersetzungen finden Sie in der Seitenleiste. ) Ein armes älteres Ehepaar muss das Hochzeitskleid der Frau verkaufen, um Reiskuchen zu kaufen. Auf dem Weg zum Markt kommt der Mann an sechs Statuen von Jizo vorbei. Er verbeugt sich und bittet um Vergebung, dass er ihnen nichts zu bieten hat, verspricht aber, auf der Rückreise etwas mitzubringen. Durch mehrere gutherzige Geschäfte auf dem Markt bleibt dem alten Mann nicht Reis übrig, sondern eine Sammlung von Hüten. Auf dem Heimweg kommt er noch einmal an den Statuen vorbei, und obwohl er ihnen noch nichts zu bieten hat, setzt er auf jeden Kopf einen Hut. Diese Aktion macht ihre eigene Art von Magie und Mitgefühl.

27. August Zeichen

Wabi Sabi . Ich habe diese Auswahl aus meinem genommen Haiku-Buchliste . Eine Katze namens Wabi Sabi macht sich auf den Weg, um die Bedeutung ihres Namens zu finden, und entdeckt dabei Wege, Schönheit in Einfachheit zu sehen, ein wichtiges Konzept im Zen-Buddhismus und auch die Bedeutung seines Namens. Die Geschichte wird von Haikus begleitet, die sowohl als Interpunktionszeichen in der Geschichte als auch als Momente dienen, in denen die Katze lernt, Schönheit in Einfachheit zu sehen.

Das Thema von Drei Samurai-Katzen: Eine Geschichte aus Japan wird Ihnen wahrscheinlich bekannt sein, auch wenn Sie nicht viel Erfahrung mit japanischen Volksgeschichten haben. Ein Lord ( in diesem Fall ein Hund ) hat ein bisschen Probleme mit einer riesigen Ratte ( sind wir nicht alle ) Also ruft er im Kloster an, um Hilfe zu bekommen. Der Mönch schickt ihm nacheinander drei Samurai-Katzenkrieger, die es nicht schaffen, die Ratte zu besiegen. Dann schickt er einen Zen-Meister, der zeigt, dass Gewalt nicht die Antwort ist. Am Ende des Buches befindet sich eine großartige Notiz, die erklärt, dass es in Ordnung ist, dass die Geschichte etwas seltsam erzählt wird, da dies bei Geschichten mit Zen-Nachrichten üblich ist. Meinem 5-Jährigen hat dieses Buch sehr gut gefallen und die Illustrationen sind ziemlich amüsant.

Der Junge, der Katzen zeichnete . Haben Sie die Fülle an Katzen auf dieser Buchliste bemerkt? Die Eltern eines Jungen entscheiden, dass er nicht für die Landwirtschaft geeignet ist, und schicken ihn zur Ausbildung zum Priester. Obwohl der Junge viel lernt, zeichnet er am liebsten Bilder von Katzen, und der Priester schickt ihn weg, um Künstler zu werden. Der Priester gibt ihm einen Ratschlag, den der Junge nicht versteht, aber wenn er zu einem verlassenen Tempel kommt, hat der Rat und seine Vorliebe für das Zeichnen von Katzen unerwartete, aber glückliche Konsequenzen.

Momotaro und die Insel der Oger . Mia bei Pragmatische Mutter informierte mich, dass Momortaro eines der beliebtesten japanischen Märchen ist und dies der einzige Einzeltitel über den 'Peach Boy' war, den ich in meiner Bibliothek finden konnte. Es ist ziemlich lang für ein Bilderbuch, aber ich liebe die Handschriftrollen! Am Ende des Buches befindet sich eine lange Notiz über den Künstler. Momotaro ist ein außergewöhnlicher Junge, der als Kind in einem großen Pfirsich gefunden wurde. Er wird stark, freundlich und mutig. Er macht sich auf den Weg, um die Oger zu bekämpfen, aber sein Glück und seine hervorragenden Charaktereigenschaften bedeuten, dass er sie nicht einmal besiegen muss, sondern sie von ihren bösen Wegen abbringen muss.

Die Kranichfrau ist eine andere bekannte Geschichte. In einer stürmischen Nacht stürzt ein Kran zu Boden und wird von Osamu, einem einsamen Segelmacher, gepflegt. Kurz darauf taucht eine mysteriöse und geheimnisvolle junge Frau in seinem Haus auf. Das Paar ist später verheiratet, lebt aber in Armut, bis Yukiko eines Tages beginnt, wundersame Segel zu weben, um sie zu verkaufen. Wenn das Versprechen von mehr Gold, als er sich vorstellen kann, seinen Grund überwindet, trifft er Entscheidungen, die Konsequenzen haben, denen er nicht entkommen kann. Lyrischer Text und wunderschöne Illustrationen machen dies zu einer großartigen Vorlesung.

Der Bauer und der arme Gott . Ein Bauer und seine Familie glauben, dass sie wegen des armen Gottes, der auf ihrem Dachboden lebt, arm sind ( nicht weil sie ein bisschen faul sind ). Der einzige Weg, wie sie glauben, der Armut entkommen zu können, ist sich zu bewegen. Der Gott hört sie und beschließt, mit ihnen zu gehen, und die Familie erkennt, dass sie ihren unglücklichen Begleiter vielleicht doch nicht verlieren können. Stattdessen beginnen sie, die Sandalen zu verkaufen, die der arme Gott für die verlassene Reise gemacht hat, und erkennen den Wert sowohl der Arbeit als auch des Gottes, der auf ihrem Dachboden lebt.

Weitere Buchlisten, die Ihnen gefallen werden:

• Kapitelbücher für den Asian American Heritage Month
• Chinesische Märchen
• Märchen aus Indien

Teile Mit Deinen Freunden: