Herrliche chinesische Märchen für Kinder

Da das chinesische Neujahr schnell näher rückt, ist dies ein guter Zeitpunkt, um mit Ihren Kindern chinesische Märchen zu lesen. Dies ist die neueste Ausgabe einer fortlaufenden Buchlistenreihe mit multikulturelles Märchen s. Ich weiß sehr wenig über die chinesische Mythologie und es macht mir immer Spaß, mit meinen Kindern etwas über andere Kulturen zu lernen.

Stellen Sie sicher, dass Sie auch zu Youth Lit Reviews gehen, der eine Sammlung von kuratiert hat Bilderbuchtitel speziell für das chinesische Neujahr . Nachdem Sie die folgenden Volksgeschichten durchgesehen haben, sollten Sie unbedingt dort vorbeischauen, um die Empfehlungen zu erhalten. (Hinweis: Wie immer wähle ich Bücher aus, die meine Kinder und ich tatsächlich gelesen und genossen haben. Affiliate-Links sind enthalten.)

Es gibt einen signifikanten Unterschied zwischen den Arten von Geschichten auf dieser Liste als auf einigen meiner anderen Märchenlisten. Weitgehend abwesend sind die Warum und Trickstergeschichten. Stattdessen haben wir Unterricht, der eher Fabeln und Märchen ähnelt und Kommentare zu den Wendungen des Lebens enthält. Es gibt mehrere bekannte Bücher auf dieser Liste, aber ich bin sicher, dass Sie auch einige neue Titel entdecken werden!

Kaninchengeschenk ist eine sanfte Geschichte über das Zeigen von Freundlichkeit gegenüber anderen. Kaninchen findet eine Rübe im Schnee, aber während er sie isst, denkt er an seine Freundin Esel und fragt sich, ob sie etwas zu essen hat. Kaninchen lässt ihre zusätzliche Rübe an Eseltür und als Esel sie findet, überlässt sie sie ihrem Nachbarn, Ziege. Weiter und weiter geht es mit jedem Freund der Reihe nach, wenn man das Wohlergehen eines anderen berücksichtigt. Schließlich kommen sie alle zusammen, um in Freundschaft zu essen. Eine wundervolle Geschichte. Auch als E-Book erhältlich.

Der Kaiser und der Drachen . Prinzessin Djeow ist so klein, dass sie von ihrer Familie unbemerkt bleibt. Ihr Lieblingsspielzeug ist ein Drachen, den sie jeden Tag fliegt, 'wie eine Blume am Himmel'. Wenn ihr Vater gefangen genommen und in einem Turm eingesperrt wird, werden ihre Geschwister nutzlos und verbringen ihre Tage mit Weinen und Stöhnen. Djeow benutzt jedoch ihren Drachen, um Körbe mit Lebensmitteln zu ihrem Vater zu fliegen. Eines Tages inspiriert sich ein vorbeikommender Mönch in Form eines Gedichts, und die unerschrockene Prinzessin erfindet einen Weg, ihren Drachen zu benutzen, um ihren Vater zu retten. Er erkennt den Wert seiner Tochter und sie regiert an seiner Seite. Dies ist ein wirklich wundervolles Buch und Wenn Ihr Kind eine Vorliebe für Prinzessinnengeschichten hat, darf es nicht fehlen .

sind zwei Jungfrauen kompatibel

Tikki Tikki Tembo . Ich bin sicher, Sie haben alle von dieser chinesischen Fabel über den Jungen mit dem langen Namen gehört, der in einen Brunnen gefallen ist. Ich erinnere mich, wie ich mit meinen Freunden den vollen Namen von Tikki Tikki Tembo rezitierte, als ich jung war. Als Kind hat es mich immer gestört, dass die Mutter ein Kind einem anderen vorgezogen hat. Ich fragte mich, ob andere auch so dachten. Ich habe die Geschichte trotzdem geliebt! Wenn Ihnen dieses Buch aus irgendeinem Grund durch die Finger gerutscht ist, holen Sie sich unbedingt eine Kopie, die Sie so schnell wie möglich mit Ihren Kindern teilen können. Hinweis: Ich habe kürzlich erfahren, dass dies eigentlich kein chinesisches Märchen und kein kulturell korrektes Bilderbuch ist. Lesen Sie hier mehr darüber . Ich lasse das Buch jedoch auf dieser Liste in der Hoffnung, dass mehr Menschen auf die Auswirkungen des Buches aufmerksam werden. Wir lernen alle jeden Tag!

Die sieben chinesischen Schwestern . Dies ist eine lustige Version der sieben chinesischen Brüder ( siehe unten ) und ich bin froh, dass ich ein von Grace Lin illustriertes Buch gefunden habe, das in diese Liste aufgenommen werden kann. Jede der Schwestern hat ein besonderes Talent und meine Kinder haben einen großen Kick von ihren 'modernen Fähigkeiten' bekommen, wie zum Beispiel die Fähigkeit, einen Roller so schnell wie der Wind zu fahren oder einen Ball zu fangen. Mein mathebegeisterter älterer Sohn fand es komisch, dass eine Schwester bis fünfhundert und mehr zählen konnte. (( Er teilte mir mit, dass er es viel besser machen könne! ) Wenn die kleine Schwester vom hungrigen Drachen gefangen genommen wird, benutzen die anderen sechs ihre Superkräfte, um sie zu retten.

Die sieben chinesischen Brüder ist das 'Original' ( Offensichtlich sind alle Märchen Versionen von mündlichen Erzählungen. Version der obigen Geschichte und eine gute zu lesen, wenn Ihre Kinder in Superhelden sind. Alle Brüder haben eine Art Supermacht. Einer hat Knochen aus Stahl, ein anderer hat ein überlegenes Sehvermögen, ein anderer hat ein wunderbares Gehör ... usw. Ich liebe es, wie die 'Kraft' des kleinen Bruders darin besteht, dass er so viele Tränen weinen kann, dass er ein ganzes Dorf wegspülen kann. (( Wissen wir nicht, dass das wahr ist, Miteltern? ) Der grausame Kaiser Chi'in Shih Huang versucht die Brüder zu zerstören, aber ihre übermenschlichen Stärken bringen sie mit Gelassenheit durch. Ich schätze immer kluges, witziges Schreiben. Das Buch enthält Notizen über die Geschichte.

König Pom und der Fuchs ist eine Version der Puss-in-Boots-Geschichte. Li Ming liebt seinen Granatapfelbaum ( daher der Spitzname 'König Pom' ). Als er den Fuchs fängt, der die kostbaren Früchte gestohlen hat, bietet der Fuchs an, Li Ming zu einem reichen Mann zu machen. Durch eine Reihe von Tricks überzeugt der Fuchs alle, dass Li-Ming ein echter König ist und gewinnt ihm die Hand der Tochter des Kaisers. Ein Spaß beim Vorlesen.

Zwei von allem war einer der Favoriten meines 5-Jährigen! Er fand diese Volksgeschichte über ein Paar, das ein Fass hat, das alles dupliziert, was hineinfällt, lustig. Ein Mann findet einen großen Topf in seinem Garten. Wenn er damit seinen Geldbeutel mit Goldmünzen aufbewahrt, entdeckt er die magischen Eigenschaften des Topfes. Das Paar nutzt den Topf, um sein Vermögen zu vergrößern und alles zu verdoppeln, was es besitzt, einschließlich sich selbst. Ich fand es gut, dass dieses Buch keine didaktische Moral in Bezug auf Gier hatte und dass das Paar nicht automatisch durch seinen neuen Reichtum korrumpiert wurde. Es ist nur eine lustige Geschichte und vorzulesen.

Der leere Topf . Ich bin mir nicht ganz sicher, ob dies ein Märchen ist oder nicht. Das Buch enthält keine Notizen. Ich habe beschlossen, es aufzunehmen, weil die Geschichte überzeugend ist und sich immer noch wie Folklore liest. Ping liebt Gartenarbeit und züchtet die schönsten Pflanzen und Blumen. Ein alternder Kaiser ohne Erben verkündet, dass das Kind, das die schönste Blume züchtet, ihm nachfolgen wird. Er gibt jedem Kind einen Samen, aber Ping ist verzweifelt, weil sein Samen auch nach einem Jahr nicht gekeimt ist. Er bringt seinen leeren Topf zum Kaiser, der die Wahrheit hinter dem kargen Topf offenbart. Demis Illustrationen haben Legionen von Fans, und persönlich ist dies einer meiner Favoriten von ihr. Auch als E-Book erhältlich.

Yeh-Shen: Eine Aschenputtel-Geschichte aus China . Ich gebe zu, ich bin nicht der größte Fan von Aschenputtel-Geschichten mit ihrem hübschen, angezogenen Mädchen, das hart arbeitet und alle gewinnt. Diese Art von Handlung spricht mich nicht an. Entschuldigung, aber es ist wahr. Trotzdem sind Aschenputtel-Geschichten sehr beliebt und viele Kulturen haben ihre eigenen Versionen. Dieser ist angeblich der älteste und mindestens 1000 Jahre älter als die westliche Version. Es lohnt sich also, ihn zu lesen. Ein Fisch ersetzt die Patin, aber die meisten anderen Elemente sind hier - die eifersüchtige Stiefmutter und die eifersüchtigen Schwestern, der Ball, die Schuhe, die Jagd nach dem mysteriösen Mädchen und die Bestrafung der Mutter und der Schwestern. Der größte Unterschied ist, dass Yeh-Shens Freundlichkeit gegenüber dem Fisch der Geschichte ein wenig Tiefe verleiht.

Lon Po Po: Eine Rotkäppchen-Geschichte aus China . Eine Mutter lässt ihre drei Kinder zu Hause, als sie ihre Großmutter besucht. Sobald sie geht, kommt der Wolf und behauptet, die Großmutter zu sein. Das älteste Kind sieht durch die Täuschung und klettert mit seinen Geschwistern in den Gingko-Baum, wo sie den Wolf dazu bringen, gefangen genommen zu werden. Obwohl dies eine Geschichte der Gefahr mit einem ziemlich bedrohlichen Wolf ist, sind die Kinder hier eindeutig die ermächtigten Charaktere. Youngs wunderschöne und atmosphärisch getäfelte Illustrationen - nach chinesischem Vorbild - brachten ihm 1990 den Caldecott ein.

Engel Nummer 436

Der Wasserdrache: Eine chinesische Legende Enthält Text in Englisch und Chinesisch. Eines Tages findet Ah Bao beim Holzsammeln einen roten Stein. Er lässt den Stein in seinen Reistopf fallen und der Reis läuft über den Topf. Der Stein hat den gleichen Effekt auf sein Geldglas. Als er versucht, den Stein zu verwenden, um Wasser während einer Dürre zu replizieren, stellt er fest, dass der Stein Wasser absorbiert, und macht sich auf die Suche nach dem Wasserdrachen. Unterwegs trifft er hilfreiche Tiere, die ihm Ratschläge und Geschenke geben. Das ist alles, was ich sagen werde, weil ich das Ende nicht verraten möchte. Es war völlig anders als ich erwartet hatte! (( Im richtigen Sinne. )

Der Drachenprinz: Eine chinesische Geschichte über die Schöne und das Biest . Ich war mit Yep nur als Kapitelbuchautor vertraut und freute mich, diese chinesische Version des Märchens „Die Schöne und das Biest“ zu entdecken. Es gibt viel Text, aber die atemberaubenden und lebendigen Illustrationen bieten den Lap-Sittern ein großes visuelles Interesse. Ein armer Bauer hat sieben Töchter, und wenn ein Drache droht, den Bauern zu essen, es sei denn, eine seiner Töchter heiratet ihn, die jüngsten Freiwilligen für diese Aufgabe. Sie kann über das Aussehen des Drachen hinausblicken und der Drache verwandelt sich in einen Prinzen. Wenn sieben ( Alle Töchter sind nach ihrer Geburtsordnung benannt ) kehrt nach Hause zurück, eine ihrer Schwestern verrät sie, aber der Drachenprinz sieht durch ihre Täuschung.

Die große Rasse: Die Geschichte des chinesischen Tierkreises . Haben Ihre Kinder jemals gefragt, warum es kein 'Jahr der Katze' gibt? Dies ist die Geschichte, die erzählt, wie jedes Tier ausgewählt und im chinesischen Kalender bestellt wurde. Der Jadekaiser veranstaltet ein Schwimmrennen über einen breiten Fluss. Die Ratte, die ein armer Schwimmer, aber ziemlich schlau ist, schmiedet einen Plan, auf dem Rücken eines Ochsen zu reisen, aber als er sieht, dass die Katze ihn bis zum Ende schlagen kann, stößt er ihn ins Wasser. Die Ratte gewinnt am Ende und wird mit dem ersten Jahr des Kalenders belohnt. Er erhält nie eine Strafe für seine Grausamkeit gegenüber der Katze, aber ich nehme an, das ist das Leben.

Das verlorene Pferd: Ein chinesisches Märchen erweckt das sprichwörtliche Sprichwort zum Leben: 'Ein Verlust kann ein Gewinn sein.' Wenn ein weiser Mann, Sai, sein Pferd verliert, raten ihm seine Nachbarn, dass es vielleicht doch keine schlechte Sache ist. Wenn das Pferd zurückkommt, hat es einen Partner, also scheint es keine schlechte Sache zu sein. Dann wirft das neue Pferd Sais Sohn und der Zyklus von Verlust-Gewinn-Verlust-Gewinn setzt sich in der Geschichte fort. Die übergeordnete Botschaft ist, dass das Leben voller Wege und wechselnder Geschicke ist. Ed Young hat eine Reihe chinesischer Märchen adaptiert und in Bilderbüchern illustriert. Viele von ihnen sind sehr textlastig, aber dieser prägnante Text und die klare, fabelhafte Struktur machen es zu einem großartigen Ort, um ihn mit den Kleinen zu teilen. Fügen Sie den Namen von Ed Young in den Katalog Ihrer Bibliothek ein, um weitere Auswahlmöglichkeiten zu finden.

Das magische Pferd von Han Gan ist eine fiktive Darstellung einer historischen Figur, Han Gan, die vor 1200 Jahren in China lebte. Als in Armut lebender Junge wurde sein künstlerisches Talent von einem großen Künstler entdeckt und er wurde als Lehrling eingestellt. Sein Lieblingsfach waren Pferde, aber er malte sie immer angebunden. Auf die Frage, warum er das getan habe, antwortete er, dass sie so lebensecht seien, dass sie sonst von den Seiten springen würden. Genau das passiert, und das Ross wird zum Pferd eines mächtigen Kriegers und durchlebt viele Schlachten, bis es schließlich wieder zum Bild zurückkehrt. Mein 5-jähriger war fasziniert von der Idee, dass ein Gemälde zum Leben erweckt werden könnte. Während ich es las, befürchtete ich, dass er die Kampfszenen zu beängstigend finden könnte. Die Augen von Krieger und Pferd sind rund vor Schrecken und Macht. Sie haben ihn jedoch nicht gestört - ein Beweis dafür, wie gut die Geschichte ausgearbeitet ist.

Ich würde gerne wissen, was Sie dieser Liste hinzufügen würden. Wie vertraut sind Sie mit chinesischer Folklore? Haben Sie schon eines dieser Bücher mit Ihren Kindern gelesen?

Andere Beiträge in dieser Reihe:

Afrikanische Märchen
Indische Märchen
Volksmärchen der amerikanischen Ureinwohner
Keltische Märchen
Lateinamerikanische Märchen

Oder besuchen der Index aller meiner Buchlisten für Kinder .

Teile Mit Deinen Freunden: